Download problem - PI added in front of figure captions

Downloading as Latex, Word, MD or PDF a capital Greek PI is added at the beginning of figure captions. How can we operate to avoid it? many thanks
One example, Latex and Word versions:

\caption{{} ¶ Le convergenze positive nella forma di governo ceduo attuale.}